ZAMANIMIZIN KAHRAMANI

Zamanımızın Kahramanı, Mihail Lermontov’un en ünlü eseridir.

İlk kez 1840’ta yayımlanan eserde büyük usta Çehov’un, Rus edebiyatındaki en sevdiğim öykü dediği “Taman”ın yanı sıra, subay Peçorin’in kadınlarla yaşadığı maceraların anlatıldığı öyküler de yer alır.

Kadınların aynasından gördüğümüz Peçorin, dünya edebiyatındaki belki de tüm “lüzumsuz adam”ların babası sayılacak bir Âdem’dir. Lermontov, Peçorin’e “zamanımızın kahramanı” diyerek “kahraman”ların masallarda kaldığını, yeni dünyanın Peçorin benzeri (anti)kahramanlara kaldığını söyler gibidir.

Mihail Lermontov’un, ölümünden bir yıl önce yayımlanan eseri Zamanımızın Kahramanı,  Rus edebiyatında psikolojik roman türünün ilk örneği olma özelliğiyle Lermontov’u ölümsüz kılmıştır. Sadece Peçorin’i yaratsaydı da değerinden bir şey kaybetmezdi belki; çünkü Peçorin bizim zamanımızın da kahramanıdır.   

Okunmasa olmayacak kitaplardan… Nuri Yıldırım’ın Rusça aslından çevirisiyle ve yine Yordam Edebiyat’tan!