Nail Satlıgan

Marksist iktisatçı ve çevirmen. Uzun yıllar İstanbul Üniversitesi İktisat Fakültesi’nde öğretim üyesi olarak çalıştıktan sonra 2006 yılında emekli oldu. Dünya Kapitalizminin Bunalımı adlı kitabın derleyenlerindendir (Sungur Savran ile, Belge Yayınları, 2009). Yordam Kitap’ın Almanca aslından bir çeviriyle yayınladığı Kapital’in I. cildinin ortak çevirmeni ve kavram editörü, II. cildinin kavram editörüdür. Satlıgan, Türkçeye başta Komünist Manifesto olmak üzere çeşitli kitap ve makaleler kazandırmıştır.

E. Ahmet Tonak

1951 İstanbul doğumlu olan E. Ahmet Tonak, 1972’de İTÜ’nden makine mühendisi olarak mezun oldu. 1972-73 döneminde Yeni Ortam gazetesinde ve Asyalı dergisinde çalıştı. 1973’te İsveç’e, ardından ABD’ye gitti. New York Türk Öğrenci Derneği’nin başkanlığını, 12 Eylül 1980 askeri darbesinden sonra da Committee for Human Rights and Democracy in Turkey’nin kuruculuğunu yaptı. SUNY-Stony Brook’ta uygulamalı matematik ve istatistik alanında yüksek lisans ve New School for Social Research’te iktisat alanında doktora derecelerini tamamladıktan sonra, ABD’de 25 yıl öğretim üyeliği yaptı. İTÜ, Boğaziçi, ODTÜ’de çalıştı; halen İstanbul Bilgi Üniversitesi’nde öğretim üyeliği yapıyor. Yazarın Milletlerin Zenginliğinin Ölçülmesi: Ulusal Hesapların Ekonomi Politiği adlı kitabı  da (A. Shaikh’le, çev. Hakan Arslan, 2012) Yordam Kitap tarafından yayınlanmıştır.